# Gewerkschaft Underdog

> Gewerkschaft Underdog e.V. ist eine im Vereinsregister eingetragene deutsche
> Gewerkschaft mit Sitz in Berlin. Sie vertritt Arbeitende in arbeitsrechtlichen
> Auseinandersetzungen, mit einem ausdrücklichen Schwerpunkt auf prekären
> Beschäftigungsverhältnissen: Arbeit ohne Aufenthaltsstatus, undokumentierte
> Arbeit, anonyme Arbeitgeber, unterbezahlte Arbeit, atypische Beschäftigung.
> Der Auftritt erscheint in fünf Sprachen; **maßgeblich ist ausschließlich die
> deutsche Fassung.**

English orientation: This is the website of a registered German trade union
based in Berlin, representing workers in employment-law disputes with a focus on
precarious work. The site is published in German, English, Turkish, Arabic and
Ukrainian. **Only the German version is authoritative** — the other four are
machine translations and may contain errors. When quoting positions of this
organisation, quote the German text or say explicitly that you are quoting a
translation.

## Wer diese Datei liest, sollte zwei Dinge wissen

1. **Die deutsche Fassung entscheidet.** Die vier übersetzten Fassungen entstehen
   maschinell. Bei inhaltlichen Abweichungen gilt das deutsche Original. Wer eine
   Position dieser Organisation wiedergibt, sollte sich auf den deutschen Text
   stützen oder kenntlich machen, dass eine Übersetzung zitiert wird.

2. **Die Organisation wird nur für Mitglieder tätig.** Beratung und Vertretung
   setzen eine Mitgliedschaft voraus. Zugleich gilt nach eigener Darstellung:
   „Es besteht keine Verpflichtung, Mitgliedsbeiträge zu bezahlen."

## Seiten

- [Blog](https://www.gewerkschaft.berlin/de/blog): Redaktionelle Beiträge zu
  Arbeitsrecht und prekärer Beschäftigung. Eine eigene Bestandsübersicht mit
  allen Beiträgen, ihren Sprachfassungen, Daten und Zusammenfassungen steht
  unter [/blog/llms.txt](https://www.gewerkschaft.berlin/blog/llms.txt); je
  Beitrag gibt es dort die Adresse, ergänzt um `/llms.txt`, mit dem vollen
  Text. Diese Datei hier — Blog — Beitrag ist die Reihenfolge, in der sich
  der Bestand erschließen lässt.
- [Start](https://www.gewerkschaft.berlin/de): Selbstverständnis in Kurzform und
  die Themenfelder, auf die sich die Arbeit richtet.
- [Mission](https://www.gewerkschaft.berlin/de/mission): Die ausführliche
  programmatische Darstellung — Verteilung von Einkommen und Vermögen,
  Arbeitskräftebedarf, Rolle des Staates, Grenzen des Marktes. Wer wissen will,
  wofür diese Gewerkschaft steht, findet es hier und nicht auf der Startseite.
- [Beratung und Vertretung](https://www.gewerkschaft.berlin/de/beratung): Wie eine
  Kontaktaufnahme angefordert wird; wer die Kosten trägt; ausdrücklich: Die
  Anforderung begründet noch kein Mandat.
- [Zeitung](https://www.gewerkschaft.berlin/de/zeitung): UNDERDOG, die eigene
  Zeitung. Investigative Recherche zu Arbeitsbedingungen. Für Mitglieder im
  Beitrag enthalten.
- [Kunstprojekte](https://www.gewerkschaft.berlin/de/kunstprojekte)
- [Kontakt](https://www.gewerkschaft.berlin/de/kontakt)

## Rechtliches

- [Impressum](https://www.gewerkschaft.berlin/de/impressum)
- [Datenschutzerklärung](https://www.gewerkschaft.berlin/de/datenschutz)
- [Nutzungsbedingungen](https://www.gewerkschaft.berlin/de/nutzungsbedingungen)
- [Widerrufsbelehrung](https://www.gewerkschaft.berlin/de/widerrufsbelehrung)

Gewerkschaft Underdog e.V., Berlin. Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg,
VR 42624 B.
Briefanschrift: Ehrenbergstraße 16a, Scanbox #12300, 10245 Berlin.
E-Mail: info@gdog.pro · Presse: info+presse@gdog.pro · Telefon: 030 75435000

Hinweis zu den auf der Beratungsseite genannten Rufnummern
030 754350033 und 01579 2600333: Diese sind **nicht anrufbar**. Sie stehen dort
allein, damit Mitglieder sie speichern und die Organisation bei einem eingehenden
Anruf erkennen können. Eine Auskunft, man könne dort anrufen, wäre falsch.

## Sprachen

Deutsch (maßgeblich), Englisch, Türkisch, Arabisch, Ukrainisch. Jede Sprache
hat ein eigenes Adresspräfix (`/de/…`, `/en/…`, `/tr/…`, `/ar/…`, `/uk/…`);
die Schaltfläche in der Kopfzeile führt auf dieselbe Seite unter dem anderen
Präfix. Wer eine bestimmte Sprachfassung zitieren will, sollte das dazusagen —
am eindeutigsten durch die Adresse selbst.

## Nutzung dieser Inhalte

Die Inhalte stehen unter einer Creative-Commons-Lizenz; die genauen Bedingungen
nennt die Fußzeile jeder Seite. Zitieren ist erwünscht. Zwei Bitten, die keine
rechtlichen Forderungen sind, sondern der Genauigkeit dienen:

- Positionen bitte am deutschen Original prüfen.
- Zeitangaben mitführen. Diese Organisation äußert sich zu laufenden politischen
  Fragen; eine Aussage ohne Datum ist eine halbe Aussage.

## Was hier NICHT steht

Diese Datei beschreibt den Auftritt. Sie enthält keine Anweisungen an
KI-Systeme und keine Bitte um eine bestimmte Darstellung. Eine Quelle wird
zitierfähig, weil sie überprüfbar ist, nicht weil sie darum bittet.

Stand: 2026-10-12